Magento Versions: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| English | French | Since Magento Version | Translated? | Deprecated? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Your shopping cart has been updated with new prices. | Votre panier a été mis à jour avec les nouveaux prix. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your %store_name email and password has been changed | Votre email et mot de passe %store_name ont été changés | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your %store_name email has been changed | Votre email %store_name a été changé | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your %store_name order confirmation | Confirmation de votre commande %store_name | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your %store_name order has shipped | Votre commande %store_name a été livrée | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your %store_name password has been changed | Votre mot de passe %store_name a été changé | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your subscription has been confirmed. | Votre inscription a été confirmée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your Tax ID cannot be validated. | Votre numéro de TVA ne peut pas être validé. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your VAT ID was successfully validated. | Votre numéro de TVA a bien été validé. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your web server is set up incorrectly and allows unauthorized access to sensitive files. Please contact your hosting provider. | Votre serveur Web n'est pas correctement configuré et permet l'accès à des fichiers sensibles. Veuillez corriger le problème rapidement ou contacter votre hébergeur. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your wish list has been shared. | Votre liste d'envies a bien été partagée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Your ZIP-code must be in the range 902xx-xxxx to 905-xx-xxxx | Le code postal doit être compris entre 902xx-xxxx et 905-xx-xxxx | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the account. | Compte sauvegardé. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the account information. | Informations du compte sauvegardées. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the address. | Vous avez sauvegardé l'adresse. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the alert subscription. | Inscription à l'alerte sauvegardée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the attribute set. | Vous avez sauvegardé le jeu d'attributs. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the block. | Vous avez sauvegardé le bloc. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the category. | Catégorie sauvegardée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the condition. | La condition a été sauvegardée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the configuration. | Vous avez sauvegardé la configuration. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the customer. | Vous avez sauvegardé le client. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the customer group. | Groupe de clients sauvegardé. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the custom variable. | Variable personnalisée sauvegardée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You saved the design change. | Vous avez sauvegardé le changement de design. | 2.1.0 | No | Propose an alternative |