Magento Versions: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| English | French | Since Magento Version | Translated? | Deprecated? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| You have not put the order on hold. | La commande n'a pas été bloquée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have not set a default billing address. | Vous n'avez pas spécifié d'adresse de facturation par défaut. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have not set a default shipping address. | Vous n'avez pas spécifié d'adresse de livraison par défaut. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You haven't selected any items! | Aucun article sélectionné ! | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You haven\'t selected any items! | Aucun article sélectionné ! | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have placed no orders. | Vous n'avez encore jamais commandé. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have put %1 order(s) on hold. | %1 commande(s) bloquée(s). | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have revoked the customer\'s tokens. | Vous avez révoqué les permissions du client. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have revoked the customer's tokens. | Vous avez révoqué les permissions du client. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have revoked the user's tokens. | Les jetons de l'utilisateur ont été révoqués. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have revoked the user\'s tokens. | Les jetons de l'utilisateur ont été révoqués. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have signed out and will go to our homepage in 5 seconds. | Vous êtes à présent déconnecté(e) et vous allez être redirigé(e) vers notre page d'accueil dans 5 secondes. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have submitted no reviews. | Vous n'avez posté aucun commentaire. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have successfully saved your edits. | Sauvegarde effectuée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You have unassigned the order status. | Staut de commande retiré. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You moved the category | Catégorie déplacée | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You must confirm your account. Please check your email for the confirmation link or <a href=£££%1£££>click here</a> for a new link. | Vous devez confirmer votre compte. Vérifier dans vos email si vous avez reçu le lien de confirmation ou <a href=£££%1£££>cliquez ici </a> pour obtenir un nouveau lien. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You must confirm your %customer_email email before you can sign in (link is only valid once): | Vous devez confirmer votre email %customer_email afin que vous puissiez vous connecter (le lien n'est valable qu'une seule fois) : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You must first configure currency options before being able to see currency rates. | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| You must set unique country-state combinations within the same fixed product tax | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| You need an authorization transaction to void. | Vous avez besoin d'une transaction d'autorisation pour annuler. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You need more free space to create a backup. | Vous avez besoin de plus d'espace disque de libre afin de pouvoir créer une sauvegarde. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You need more permissions to access this. | Vous avez besoin de permissions supplémentaires pour accéder à ceci. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You need more permissions to activate maintenance mode right now. | Vous avez besoin de plus de droits pour activer le mode de maintenance. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| You need more permissions to create a backup. | Vous ne possédez pas les droits suffisants pour créer une sauvegarde. | 2.1.0 | No | Propose an alternative |