Magento Versions: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| English | French | Since Magento Version | Translated? | Deprecated? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| We will disable this feature if the value is empty. | Cette fonctionnalité est désactivée si la valeur est vide. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| What\ | Lequel | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| What are you looking for? | Que recherchez-vous ? | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| What is PayPal? | Qu'est-ce que PayPal ? | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| What is this? | Qu'est-ce que c'est ? | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| What’s on your mind? | Comment pouvons-nous vous aider? | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| What's this? | Qu'est-ce que c'est ? | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| What\'s this? | Qu'est-ce que c'est ? | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| When catalog price includes tax, enable this setting to fix the price no matter what the customer's tax rate. | Lorsque les prix catalogue sont saisis en TTC, activer ce paramètre pour fixer le prix peut importe le taux de taxe client. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| When passing an array of fields there must be at least one field in the array. | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| When passing in a field array there must be a matching condition array. | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| When specifying fixed product tax regions within the same country, select either unique region names or all ('*') | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| When you sign in to your account, you will be able to: | Lorsque vous êtes connecté à votre compte, vous pouvez : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Whether to create a billing agreement, if there are no active billing agreements available. | Créer une entente de facturation, s'il n'y a aucune entente de facturation active disponible. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Whether to show £££All£££ option in the £££Show X Per Page£££ dropdown | Indique s'il faut montrer £££Tous£££ dans l'option du menu déroulant £££Voir X par page£££ | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Why Advertise Financing?</a><br/> <strong>Give your sales a boost when you advertise financing.</strong><br/>PayPal helps turn browsers into buyers with financing from PayPal Credit®. Your customers have more time to pay, while you get paid up front – at no additional cost to you. Use PayPal’s free banner ads that let you advertise PayPal Credit® financing as a payment option when your customers check out with PayPal. The PayPal Advertising Program has been shown to generate additional purchases as well as increase consumer's average purchase sizes by 15% or more. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>See Details</a>. | <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Pourquoi promouvoir le financement?</a><br/> <strong>Boostez vos ventes en faisant la promotion du financement.</strong><br/>PayPal vous aide à convertir vos visiteurs en acheteurs avec PayPal Credit®. Vos clients pourront payer sur la durée, alors que vous serez payé avant – aucun coût supplémentaire pour vous. Utilisez les bannières publicitaires gratuites de PayPal Credit® comme une option de paiement pour ceux qui souhaitent régler leurs achats avec PayPal. Le programme de publicité PayPal a démontré qu'il permettait d'augmenter ses ventes de 15% ou plus. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>En savoir plus</a>. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| <a href=£££https://financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Why Advertise Financing?</a><br/> <strong>Give your sales a boost when you advertise financing.</strong><br/>PayPal helps turn browsers into buyers with financing from PayPal Credit®. Your customers have more time to pay, while you get paid up front – at no additional cost to you. Use PayPal’s free banner ads that let you advertise PayPal Credit® financing as a payment option when your customers check out with PayPal. The PayPal Advertising Program has been shown to generate additional purchases as well as increase consumer's average purchase sizes by 15% or more. <a href=£££https://financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>See Details</a>. | <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Pourquoi promouvoir le financement?</a><br/> <strong>Boostez vos ventes en faisant la promotion du financement.</strong><br/>PayPal vous aide à convertir vos visiteurs en acheteurs avec PayPal Credit®. Vos clients pourront payer sur la durée, alors que vous serez payé avant – aucun coût supplémentaire pour vous. Utilisez les bannières publicitaires gratuites de PayPal Credit® comme une option de paiement pour ceux qui souhaitent régler leurs achats avec PayPal. Le programme de publicité PayPal a démontré qu'il permettait d'augmenter ses ventes de 15% ou plus. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>En savoir plus</a>. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Why Advertise Financing?</a><br/> <strong>Give your sales a boost when you advertise financing.</strong><br/>PayPal helps turn browsers into buyers with financing from PayPal Credit®. Your customers have more time to pay, while you get paid up front – at no additional cost to you. Use PayPal’s free banner ads that let you advertise PayPal Credit® financing as a payment option when your customers check out with PayPal. The PayPal Advertising Program has been shown to generate additional purchases as well as increase consumer's average purchase sizes by 15% or more. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>See Details</a>. | <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Pourquoi promouvoir le financement?</a><br/> <strong>Boostez vos ventes en faisant la promotion du financement.</strong><br/>PayPal vous aide à convertir vos visiteurs en acheteurs avec PayPal Credit®. Vos clients pourront payer sur la durée, alors que vous serez payé avant – aucun coût supplémentaire pour vous. Utilisez les bannières publicitaires gratuites de PayPal Credit® comme une option de paiement pour ceux qui souhaitent régler leurs achats avec PayPal. Le programme de publicité PayPal a démontré qu'il permettait d'augmenter ses ventes de 15% ou plus. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>En savoir plus</a>. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| <a href=£££https://financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Why Advertise Financing?</a><br/> <strong>Give your sales a boost when you advertise financing.</strong><br/>PayPal helps turn browsers into buyers with financing from PayPal Credit®. Your customers have more time to pay, while you get paid up front – at no additional cost to you. Use PayPal’s free banner ads that let you advertise PayPal Credit® financing as a payment option when your customers check out with PayPal. The PayPal Advertising Program has been shown to generate additional purchases as well as increase consumer's average purchase sizes by 15% or more. <a href=£££https://financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>See Details</a>. | <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Pourquoi promouvoir le financement?</a><br/> <strong>Boostez vos ventes en faisant la promotion du financement.</strong><br/>PayPal vous aide à convertir vos visiteurs en acheteurs avec PayPal Credit®. Vos clients pourront payer sur la durée, alors que vous serez payé avant – aucun coût supplémentaire pour vous. Utilisez les bannières publicitaires gratuites de PayPal Credit® comme une option de paiement pour ceux qui souhaitent régler leurs achats avec PayPal. Le programme de publicité PayPal a démontré qu'il permettait d'augmenter ses ventes de 15% ou plus. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>En savoir plus</a>. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Why Advertise Financing?</a><br/> <strong>Give your sales a boost when you advertise financing.</strong><br/>PayPal helps turn browsers into buyers with financing from PayPal Credit®. Your customers have more time to pay, while you get paid up front – at no additional cost to you. Use PayPal’s free banner ads that let you advertise PayPal Credit® financing as a payment option when your customers check out with PayPal. The PayPal Advertising Program has been shown to generate additional purchases as well as increase consumer's average purchase sizes by 15% or more. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>See Details</a>. | <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Pourquoi promouvoir le financement?</a><br/> <strong>Boostez vos ventes en faisant la promotion du financement.</strong><br/>PayPal vous aide à convertir vos visiteurs en acheteurs avec PayPal Credit®. Vos clients pourront payer sur la durée, alors que vous serez payé avant – aucun coût supplémentaire pour vous. Utilisez les bannières publicitaires gratuites de PayPal Credit® comme une option de paiement pour ceux qui souhaitent régler leurs achats avec PayPal. Le programme de publicité PayPal a démontré qu'il permettait d'augmenter ses ventes de 15% ou plus. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>En savoir plus</a>. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Why Advertise Financing?</a><br/> <strong>Give your sales a boost when you advertise financing.</strong><br/>PayPal helps turn browsers into buyers with financing from PayPal Credit®. Your customers have more time to pay, while you get paid up front – at no additional cost to you. Use PayPal’s free banner ads that let you advertise PayPal Credit® financing as a payment option when your customers check out with PayPal. The PayPal Advertising Program has been shown to generate additional purchases as well as increase consumer's average purchase sizes by 15% or more. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>See Details</a>. | <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Pourquoi promouvoir le financement?</a><br/> <strong>Boostez vos ventes en faisant la promotion du financement.</strong><br/>PayPal vous aide à convertir vos visiteurs en acheteurs avec PayPal Credit®. Vos clients pourront payer sur la durée, alors que vous serez payé avant – aucun coût supplémentaire pour vous. Utilisez les bannières publicitaires gratuites de PayPal Credit® comme une option de paiement pour ceux qui souhaitent régler leurs achats avec PayPal. Le programme de publicité PayPal a démontré qu'il permettait d'augmenter ses ventes de 15% ou plus. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>En savoir plus</a>. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Why Advertise Financing?</a><br/> <strong>Give your sales a boost when you advertise financing.</strong><br/>PayPal helps turn browsers into buyers with financing from PayPal Credit®. Your customers have more time to pay, while you get paid up front – at no additional cost to you. Use PayPal’s free banner ads that let you advertise PayPal Credit® financing as a payment option when your customers check out with PayPal. The PayPal Advertising Program has been shown to generate additional purchases as well as increase consumer's average purchase sizes by 15% or more. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>See Details</a>. | <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Pourquoi promouvoir le financement?</a><br/> <strong>Boostez vos ventes en faisant la promotion du financement.</strong><br/>PayPal vous aide à convertir vos visiteurs en acheteurs avec PayPal Credit®. Vos clients pourront payer sur la durée, alors que vous serez payé avant – aucun coût supplémentaire pour vous. Utilisez les bannières publicitaires gratuites de PayPal Credit® comme une option de paiement pour ceux qui souhaitent régler leurs achats avec PayPal. Le programme de publicité PayPal a démontré qu'il permettait d'augmenter ses ventes de 15% ou plus. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>En savoir plus</a>. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Why Advertise Financing?</a><br/> <strong>Give your sales a boost when you advertise financing.</strong><br/>PayPal helps turn browsers into buyers with financing from PayPal Credit®. Your customers have more time to pay, while you get paid up front – at no additional cost to you. Use PayPal’s free banner ads that let you advertise PayPal Credit® financing as a payment option when your customers check out with PayPal. The PayPal Advertising Program has been shown to generate additional purchases as well as increase consumer's average purchase sizes by 15% or more. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>See Details</a>. | <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/whyUseFinancing£££ target=£££_blank£££>Pourquoi promouvoir le financement?</a><br/> <strong>Boostez vos ventes en faisant la promotion du financement.</strong><br/>PayPal vous aide à convertir vos visiteurs en acheteurs avec PayPal Credit®. Vos clients pourront payer sur la durée, alors que vous serez payé avant – aucun coût supplémentaire pour vous. Utilisez les bannières publicitaires gratuites de PayPal Credit® comme une option de paiement pour ceux qui souhaitent régler leurs achats avec PayPal. Le programme de publicité PayPal a démontré qu'il permettait d'augmenter ses ventes de 15% ou plus. <a href=£££https:/financing.paypal.com/ppfinportal/content/forrester£££ target=£££_blank£££>En savoir plus</a>. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Widget £££%1£££ | Widget £££%1£££ | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Widget | Widget | 2.1.0 | No | Propose an alternative |