Magento Versions: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| English | French | Since Magento Version | Translated? | Deprecated? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Track history | Historique du Suivi | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Tracking Information | Informations de Suivi | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Tracking information is currently not available. Please | Les informations de suivi ne sont pas disponibles pour le moment. Vous pouvez | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Tracking information is unavailable. | Les informations de suivi sont indisponibles. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Tracking number %1 for %2 assigned | Numéro de suivi %1 assigné à %2 | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Tracking Number: | Numéro de suivi : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Tracking Number | Numéro de suivi : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Tracking Number(s): | Numéro(s) de suivi : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Tracking XML URL | URL XML de suivi | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Track Order | Suivre la Commande | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Track order history | Suivi de la commande | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| track_summary | track_summary | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Track this shipment | Suivre cette livraison | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction %1 has been approved. Amount %2. Transaction status is £££%3£££ | Transaction %1 approuvée. Montant %2. Le statut de la transaction est £££%3£££ | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction %1 has been voided/declined. Transaction status is £££%2£££. Amount %3. | Transaction %1 annulée/refusée. Le statut de la transaction est £££%2£££. Montant %3. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction # %1 | %2 | Transaction # %1 | %2 | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transactional Emails | Emails transactionnels | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction Data | Données de transaction | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction declined: | Transaction refusée : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction declined by gateway: Check card details or try another card | Transaction refusée par la passerelle : Voir détails de la carte ou essayez une autre carte | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction Details | Détail de la transaction | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction Details URL | URL du détail de la transaction | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction has been approved. | La transaction a été approuvée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction has been declined | La transaction a été refusée | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Transaction has been declined. Please try again later. | 2.1.0 | No | Propose a translation |