Magento Versions: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| English | French | Since Magento Version | Translated? | Deprecated? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| The account is locked. Please wait and try again or contact %1. | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| The adapter object must be an instance of %1. | L'objet de l'adaptateur doit être une instance de %1. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The adapter type must be a non-empty string. | Le type d'adaptateur doit être une chaîne non vide. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The address model is not defined. | Le modèle d'adresse n'est pas défini. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The address total model should be extended from \Magento\Quote\Model\Quote\Address\Total\AbstractTotal. | Le modèle total adresse doit étendre MagentoQuoteModelQuoteAddressTotalAbstractTotal. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The archive can be uncompressed with <a href=£££%1£££>%2</a> on Windows systems. | L'archive peut être décompressé avec <a href=£££%1£££>%2</a> sur les systèmes Windows. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The attribute code \'%1\' is reserved by system. Please try another attribute code | Le code d'attribut '%1' est réservé par le système. Veuillez essayez un autre code d'attribut | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The attribute code '%1' is reserved by system. Please try another attribute code | Le code d'attribut '%1' est réservé par le système. Veuillez essayez un autre code d'attribut | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The attribute model is not defined. | Le modèle d'attribut n'est pas défini. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The attribute set has been removed. | Le jeu d'attributs a été supprimé. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The authorize action is not available. | L'action d'autorisation n'est pas disponible. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The authorized amount is %1. | Le montant autorisé est %1. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The background color for the checkout page around the header and payment form. | Couleur d’arrière-plan de la page paiement autour de l'en-tête et du formulaire de paiement. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The background color for the checkout page around the header and payment form. | Couleur d’arrière-plan de la page paiement autour de l'en-tête et du formulaire de paiement. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The background color for the header of the checkout page. Case-insensitive six-character HTML hexadecimal color code in ASCII. | Couleur de fond pour l'en-tête de la page de paiement. Code hexadécimal de la couleur. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The background color for the header of the checkout page. Case-insensitive six-character HTML hexadecimal color code in ASCII. | Couleur de fond pour l'en-tête de la page de paiement. Code hexadécimal de la couleur. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The backup file £££%1£££ does not exist. | Le fichier de sauvegarde £££%1£££ n'existe pas. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The backup file does not exist. | Il n'existe pas de fichier de sauvegarde. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The backup file handler was unspecified. | Le gestionnaire de fichier de sauvegarde n'a pas été spécifié. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The backup file path was not specified. | Le chemin de sauvegarde du fichier n'a pas été spécifié. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The base directory to upload file is not specified. | Le répertoire de base pour charger l'image n'est pas spécifié. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The behavior token for %1 is invalid. | L'analyse transactionnelle pour %1 est invalide. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The billing agreement £££%1£££ has been canceled. | L'entente de facturation £££%1£££ a été annulée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The billing agreement £££%1£££ has been created. | L'entente de facturation £££%1£££ a été créée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| The Billing Agreement status is not set. | Le statut de l'entente de facturation n'est pas défini. | 2.1.0 | No | Propose an alternative |