Versions de Magento supportées: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| Anglais | Français | Depuis la Version Magento | Traduit? | Déprécié? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| For accurate reporting, be sure to refresh lifetime statistics whenever you change the time zone. | Pour des rapports précis, assurez-vous d'actualiser les statistiques à chaque fois que vous modifiez le fuseau horaire. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| For better results, add attributes and attribute values to your products. | Pour de meilleurs résultats, ajouter des attributs et des valeurs d'attribut à vos produits. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| For category | Pour une catégorie | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forced | Forcé | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Force Sign-In | Forcer l'enregistrement | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| For CMS page | Pour une page CMS | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| For correct URLs generated during cron runs please make sure that Web > Secure and Unsecure Base URLs are explicitly set. All the times are in minutes. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| For delivery questions. | Pour des questions concernant la livraison. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forgot and Reset Email Sender | Expéditeur de l'email d'oubli et réinitialisation de mot de passe | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forgot an Item? | Vous avez oublié un article ? | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forgot Email Template | Gabarit du mail d'oubli | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forgot Password Email Template | Gabarit du mail d'oubli de mot de passe | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forgot your account password? Click <a href=£££%reset_url£££>here</a> to reset it. | Mot de passe oublié ? Cliquez <a href=£££%reset_url£££>ici</a> pour le réinitialiser. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forgot your password? | Mot de passe oublié ? | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forgot Your Password? | Mot de passe oublié ? | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| For internal use | Pour un usage interne | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| For matching items only | Pour les objets concordants seulement | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Format for IDE '%1' is not supported | Le format pour l'EDI '%1' n'est pas pris en charge | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Format type is invalid | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Form Element with the same attribute | Il existe déjà un élément de formulaire avec le même attribut | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Form Fieldset with the same code | Il existe déjà un groupe de champs de formulaire avec le même code | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| for more information or | pour plus d'information ou | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Forms | Formulaires | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Form Type with the same code | Il existe déjà un type de formulaire avec le même code | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| For product | Pour un produit | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative |