Versions de Magento supportées: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| Anglais | Français | Depuis la Version Magento | Traduit? | Déprécié? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| You need more permissions to do this. | Vous n'avez pas les droits nécessaires pour effectuer cette action. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You need more permissions to perform a rollback. | Vous avez besoin de plus de droits pour effectuer une restauration. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You need to choose options for your item. | Vous devez choisir des options pour votre produit. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You need to refresh the cache. | Vous devez rafrîchir le cache. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You notified customer about creditmemo #%1. | Vous avez notifié le client sur le remboursement #%1. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You notified customer about invoice #%1. | Vous avez notifié le client à propos de la facture #%1. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You put the order on hold. | La commande a été bloquée. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your account is temporarily disabled. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Your billing agreement # is: | Votre identifiant d'entente de facturation est : | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your coupon was successfully applied. | Coupon appliqué | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your coupon was successfully removed. | Coupon supprimé | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your credit card will be charged for | Votre carte de crédit sera débitée de | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your Credit Memo #%creditmemo_id for Order #%order_id | Votre avoir #%creditmemo_id pour la commande #%order_id | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your current currency is: %1. | La devise actuelle est : %1. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your current session has been expired. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Your current session is terminated by another user of this account. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Your Customization | Votre personnalisation | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your default logo will be used in PDF and HTML documents.<br />(jpeg, tiff, png) If your pdf image is distorted, try to use larger file-size image. | Votre logo par défaut sera utilisé dans les documents PDF et HTML.<br>(jpeg, tiff, png) Si l'image dans le pdf est déformée, essayez d'utiliser un fichier image plus large. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You\'re currently reading page | Vous lisez actuellement la page | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You're currently reading page | Vous lisez actuellement la page | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You refreshed lifetime statistics. | Statistiques rafraîchies. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You released the order from holding status. | La commande est débloquée. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You removed product %1 from the comparison list. | Vous avez supprimé le produit %1 de la liste de comparaison. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| You're reviewing: | Vous commentez : | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Your Invoice #%invoice_id for Order #%order_id | Votre facture #%invoice_id pour la commande #%order_id | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative |