Versions de Magento supportées: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| Anglais | Français | Depuis la Version Magento | Traduit? | Déprécié? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| We\'ll authorize the amount of %1 as soon as the payment gateway approves it. | Nous autoriserons le montant de %1 dès que la passerelle de paiement sera approuvée. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We'll authorize the amount of %1 as soon as the payment gateway approves it. | Nous autoriserons le montant de %1 dès que la passerelle de paiement sera approuvée. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We\'ll email you a link to reset your password. | Nous allons vous envoyer par email un lien pour réinitialiser votre mot de passe. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We'll email you a link to reset your password. | Nous allons vous envoyer par email un lien pour réinitialiser votre mot de passe. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We'll email you an order confirmation with details and tracking info. | Nous vous enverrons par email une confirmation de commande avec des détails et des informations de suivi colis. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We\'ll email you an order confirmation with details and tracking info. | Nous vous enverrons par email une confirmation de commande avec des détails et des informations de suivi colis. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We'll send your order confirmation here. | Nous vous enverrons votre confirmation de commande ici. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We'll use the default description above if you leave this empty. | La description par défaut sera utilisée si ce champ est laissé vide. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We'll use the default error above if you leave this empty. | Le message d'erreur par défaut sera utilisé si ce champ est laissé vide. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We prefer PayPal (150 X 40) | Nous préférons PayPal (150 X 40) | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We prefer PayPal (150 X 60) | Nous préférons PayPal (150 X 60) | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We received your order! | Nous avons pris en compte votre commande ! | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We refunded %1 offline. | Remboursement de %1 hors ligne. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We refunded %1 online. | Remboursement de %1 en ligne. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We removed the subscription. | Abonnement annulé. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We're sorry, an error has occurred while generating this email. | Désolé, une erreur s'est produite durant la génération de cet email. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We\'re unable to send the password reset email. | Nous ne pouvons pas envoyer l'email de réinitialisation de mot de passe. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We're unable to send the password reset email. | Nous ne pouvons pas envoyer l'email de réinitialisation de mot de passe. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We saved the subscription. | Abonnement sauvegardé. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We unsubscribed the people you identified. | Désinscription des personnes sélectionnées. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We updated lifetime statistic. | Nous avons mis à jour les statistiques depuis le début. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We use cookies to make your experience better. | Nous utilisons les cookies pour vous offrir une meilleure expérience utilisateur. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We were unable to synchronize one or more media files. Please refer to the log file for details. | Nous n'avons pas été en mesure de synchroniser un ou plusieurs fichiers médias. Veuillez consulter les logs pour obtenir plus de détails. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We will authorize %1 after the payment is approved at the payment gateway. | Nous autoriserons %1 une fois que le paiement aura été approuvé par la passerelle de paiement. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| We will disable this feature if the value is empty. | Cette fonctionnalité est désactivée si la valeur est vide. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative |