Versions de Magento supportées: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| Anglais | Français | Depuis la Version Magento | Traduit? | Déprécié? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Are you sure you want to send an invoice email to customer? | Êtes-vous sûr(e) de vouloir envoyer l'email de la facture au client ? | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Are you sure you want to send an order email to customer? | Êtes-vous sûr(e) de vouloir envoyer l'email de la commande au client ? | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Are you sure you want to send a Shipment email to customer? | Êtes-vous sûr(e) de vouloir envoyer un email d'expédition au client ? | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Are you sure you want to strip tags? | Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer les balises HTML? | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Are you sure you want to void the payment? | Êtes-vous sûr(e) de vouloir envoyer le rejet de paiement par email au client ? | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Argument type duplication in class %1 in %2%3%4 | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Array root keys must not be numeric. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| A shipping selection is not applicable. | Une méthode de livraison n'est pas utilisable. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Ask Customer | Demander au client | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| As low as | À partir de : | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| As Low as | À partir de : | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Assign | Assigner | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Assign a Customer Group | Assigner un groupe de clients | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Assigned | Affecté | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Assigned Options | Options attribuées | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Assignment Information | Information d'affectation | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Assign Order Status to State | Assigner un statut de commande à un état | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Assign Status to State | Assigner un statut à un état | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Assign to Store Views | Assigner aux vues magasin | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Associated Products | Produits Associés | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Associative and numeric keys must not be mixed at one level. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Associative key must not be the same as its parent associative key. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Asynchronous indexing | Indexation asynchrone | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Asynchronous sending | Envoi asynchrone | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| At minimum, you need to set a payment ID. | Vous devez au minimum définir un identifiant de paiement. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative |