Versions de Magento supportées: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| Anglais | Français | Depuis la Version Magento | Traduit? | Déprécié? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Braintree error response. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Braintree Settlement Report | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Break bulk economy | Paquet divise éco | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Break bulk express | Paquet divisé express | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Broken parent-child relation: the '%1' is not in the nested set of '%2'. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Broken parent-child relation: the '%1' is supposed to have '%2' as parent. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Browse Files | Parcourir les fichiers | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Browse Files... | Parcourir les fichiers | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Browser Capabilities Detection | Détection des capacités du navigateur | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Browse to find or drag image here | Parcourir les fichiers ou glisser l'image ici | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Bucket does not exist | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Bucket do not exists | Le bucket n'existe pas | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Built-in Cache | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Bulk Images & Price | Action de masse Images & Prix | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Bundle Items | Articles packagés | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Bundle product could not contain another composite product | Un produit packagé ne peut pas contenir un autre produit composite | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Business Service Center | Centre de service d'affaires | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| button_label | button_label | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Buy %1 for %2 each | Achetez-en %1 pour %2 | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Buy %1 for %2 each and <strong class=£££benefit£££>save<span class=£££percent tier-%3£££> %4</span>%</strong> | Acheter %1 pour %2 et <strong class=£££benefit£££>économisez<span class=£££percent tier-%3£££> %4</span>%</strong> | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Buy %1 for: | Acheter %1 pour : | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Buy %1 for price %2 | Achetez-en %1 pour le prix de %2 | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Buy %1 with %2 discount each | %1 avec %2 de réduction chacun | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Buyer claims that a possible duplicate payment was made to the merchant. | L'acheteur prétend qu'un possible doublon de paiement a été fait par le marchand. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Buyer claims that he did not receive goods or service. | L'acheteur prétend ne pas avoir reçu les biens ou les services. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative |