Magento 2 en Français (fr_FR) - Version 100.6.14

Versions de Magento supportées: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0

Liste des traductions Magento 2 - Anglais / Français - Page 223 sur 293
Anglais	Français	Depuis la Version Magento	Déprécié?	Action
The BuyRequest instance in options group is incorrect.	L'instance BuyRequest du groupe d'options est incorrecte.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The cache storage may contain additional data. Are you sure that you want to flush it?	Le cache peut contenir d'autres données. Êtes-vous sûr(e) de vouloir le vider?	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The capture action is not available.	L'action de capture n'est pas disponible.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The category you chose is not associated with the selected store.	La catégorie choisie n'est pas associée à la boutique sélectionnée.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The columns for UPDATE statement are not defined		2.1.0	Non	Proposer une traduction
The configuration item instance in options group is incorrect.	L'instance d'élément de configuration dans le groupe d'options est incorrecte.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The configuration item option instance in options group is incorrect.	L'instance de l'option d'élément de configuration dans le groupe d'options est incorrecte.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The configuration parameter "componentType" is a required for "%1" component.		2.1.0	Non	Proposer une traduction
The configuration parameter £££formElement£££ is a required for £££%1£££ field.	Le paramètre de configuration £££formElement£££ est requis pour le champ £££%1£££.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The confirmation request has been sent.	La demande de confirmation a été envoyée.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The coupon code £££%1£££ is not valid.	Le code promo £££%1£££ n'est pas valide.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The coupon code has been accepted.	Le code promo a été retenu.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit card number doesn't match the credit card type.	Le numéro de la carte bancaire ne correspond pas à son type.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit card number doesn\'t match the credit card type.	Le numéro de la carte bancaire ne correspond pas à son type.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit memo email wasn\'t sent.	L'e-mail de l'avoir n'a pas été envoyé.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit memo email wasn't sent.	L'e-mail de l'avoir n'a pas été envoyé.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit memo email was sent.	L'e-mail de l'avoir a été envoyé	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit memo has been canceled.	L'avoir a été annulé.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit memo has been created automatically.	L'avoir a été créé automatiquement.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit memo's total must be positive.	Le total de l'avoir doit être positif.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The credit memo\'s total must be positive.	Le total de l'avoir doit être positif.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The CSS file must be less than %1M.	La taille du fichier CSS doit être inférieure a %1Mo.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The current module EAV entity is undefined.	L'entité courante du module EAV est indéfinie.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The current module pathname is undefined.	Le chemin du module est indéfini.	2.1.0	Non	Proposer une alternative
The customer address is not valid.	L'adresse du client n'est pas valide.	2.1.0	Non	Proposer une alternative