Versions de Magento supportées: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| Anglais | Français | Depuis la Version Magento | Traduit? | Déprécié? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Something went wrong while editing the customer. | Une erreur s'est produite lors de la modification du client. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while generating coupons. Please review the log and try again. | Une erreur s'est produite lors de la génération des coupons. Veuillez consulter le journal des erreurs et essayez à nouveau. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while getting the image url. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Something went wrong while getting the requested content. | Une erreur s'est produite lors de la récupération du contenu demandé. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while importing table rates. | Une erreur s'est produite lors de l'importation de la tarification. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while processing. | Une erreur s'est produite lors du traitement. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while processing the request. | Une erreur s'est produite lors du traitement de la demande. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while processing your order. | Une erreur s'est produite lors du traitement de votre commande. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while processing your order. Please try again later. | Une erreur s'est produite lors du traitement de votre commande. Veuillez réessayer plus tard. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while putting your store into maintenance mode. | Une erreur s'est produite lors de la mise en maintenance de la boutique. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while removing products from the websites. | Une erreur s'est produite lors de la suppression des produits des sites web. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while resetting customer password. | Une erreur s'est produite lors de la réinitialisation de mot de passe client. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving option. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de l'option. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving. Please review the error log. | Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde. Veuillez vérifier le journal des erreurs. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the attribute. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de l'attribut. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the attribute set. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du jeu d'attributs. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the block. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Something went wrong while saving the card. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la carte. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the category. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la catégorie. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the customer. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du client. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the file(s). | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du/des fichier(s). | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the gift message. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du message cadeau. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the new password. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du nouveau mot de passe. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the page. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la page. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Something went wrong while saving the rule data. Please review the error log. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la règle. Veuillez vérifier le journal des erreurs. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative |