Magento Versions: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| English | French | Since Magento Version | Translated? | Deprecated? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Environment emulation nesting is not allowed. | L'imbrication d'émulation d'environnement n'est pas autorisée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Environment Update Time | Temps de mise à jour de l'environnement | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| equals or greater than | est supérieur(e) ou égal(e) à | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| equals or less than | est inférieur(e) ou égal(e) à | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error #%1 : %2 | Erreur #%1 : %2 | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| error123 | error123 | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| error345 | error345 | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error: | Erreur ! | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error | Erreur ! | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| error | Erreur ! | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error! | Erreur ! | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error Code | Code erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error during VAT Number verification. | Erreur lors de la vérification du numéro de TVA. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error Email Recipient | Destinataire du mail d'erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error Email Sender | Expéditeur du mail d'erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error Email Template | Gabarit du mail d'erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error File | Fichier d'erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error filtering template: %s | Erreur lors du traitement du gabarit: %s | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error format "' . . '" contains unsupported placeholders. | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| Error in data structure: %1 values are mixed | Erreur dans la structure de données: %1 des valeurs sont mélangées | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error message! | Message d'erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| error-message | Message d'erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| error_message | Message d'erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error message | Message d'erreur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Error occurred during execution %1 | 2.1.0 | No | Propose a translation |