Magento Versions: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| English | French | Since Magento Version | Translated? | Deprecated? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Checkout Totals Sort Order | Ordre de tri des totaux de commande | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Checkout Type | Type de Commande | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Check Out with Multiple Addresses | Utiliser plusieurs adresses de livraison | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Checkout with PayPal | Commander avec PayPal | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Check "Remember Me" to access your shopping cart on this computer even if you are not signed in. | Cocher £££Se souvenir de moi£££ pour accéder à votre panier sur cet ordinateur même si vous n'êtes pas connecté à votre compte. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Check \'Remember Me\' to access your shopping cart on this computer even if you are not signed in. | Cochez 'Se souvenir de moi' pour accéder à votre panier sur cet ordinateur, même si vous n'êtes pas connecté . | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Check 'Remember Me' to access your shopping cart on this computer even if you are not signed in. | Cochez 'Se souvenir de moi' pour accéder à votre panier sur cet ordinateur, même si vous n'êtes pas connecté . | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Check the status of orders | Vérifier le statut des commandes | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Child Transactions | Transactions enfant | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Child with specified sku: £££%1£££ already assigned to product: £££%2£££ | Le produit enfant avec le SKU £££%1£££ est déjà assigné au produit £££%2£££ | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose... | Choisir | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose a color | Choisir une couleur | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose a different Product | Choisissez un autre produit | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose Affected Attribute Set | Choisissez le jeu d\'attributs | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose a new product to delete and replace the current product configuration. | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| Choose an Option... | Choisissez une Option... | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose a secure bundled payment solution for your business. | Choisissez une solution de paiement sécurisé pour votre entreprise. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose a selection... | Choisissez... | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose existing Attribute Set | Choisissez un jeu d'attributs existant | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose existing category. | Choisissez une catégorie existante. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose Store View: | Choisir la vue magasin : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Choose whether a customer IP is shown in orders, invoices, shipments, and credit memos. | Choisissez si l'adresse IP du client est affichée sur les commandes, factures, livraisons, et avoirs. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Circular-reference in theme inheritance detected for £££%1£££ | Une référence circulaire dans l'héritage du thème a été détectée pour £££%1£££ | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| City | Ville | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Class name and class type | Nom et type de la classe | 2.1.0 | No | Propose an alternative |