Magento Versions: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| English | French | Since Magento Version | Translated? | Deprecated? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Refunded Orders | Commandes remboursées | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Refund Ids | 2.1.0 | No | Propose a translation | ||
| Refund Offline | Remboursement hors ligne | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Refunds | Remboursements | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Refund Shipping | Remboursement de livraison | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Refund Shipping (Excl. Tax) | Remboursement livraison (HT) | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Refund Shipping (Incl. Tax) | Remboursement livraison (TTC) | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Refunds Report | Rapport des remboursements | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Refund Totals | Total remboursé | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| region | région | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Region/State | Région/État | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Registered a Void notification. | Notifier une annulation. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Registered Customers | Clients enregistrés | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Registered notification about captured amount of %1. | Notification d'un encaissement d'un montant de %1 enregistrée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Registered notification about refunded amount of %1. | Notification d'un remboursement d'un montant de %1 enregistrée. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Registered update about approved payment. | Mise à jour sauvegardée au sujet de paiement approuvé. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Registered update about denied payment. | Mise à jour sauvegardée au sujet de paiement refusé. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Regular | Régulier | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Regular Pickup | Ramassage régulier | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Regular Price | Prix normal : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Reimbursement for a chargeback. | Remboursement des frais de rejet. | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Reimbursement of Chargeback | Remboursement de frais de rejet | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Reindex required | Réindexation nécessaire | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Reject Transaction if: | Rejeter la transaction si : | 2.1.0 | No | Propose an alternative | |
| Related Orders | Les commandes connexes | 2.1.0 | No | Propose an alternative |