Versions de Magento supportées: 2.0.0, 2.0.1, 2.0.2, 2.0.3, 2.0.4, 2.0.5, 2.0.6, 2.0.7, 2.1.0
| Anglais | Français | Depuis la Version Magento | Traduit? | Déprécié? | Action |
|---|---|---|---|---|---|
| Requested product doesn't exist | Le produit n'existe pas | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Requested service is not available: £££%1£££ | Le service demandé n'est pas disponible : £££%1£££ | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Requested store is inactive | La boutique est inactive | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Requested store is not found | La boutique est introuvable | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Request method is invalid. | Méthode de requête invalide. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Request name '%1' doesn't exist. | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Request Path | Chemin de requête | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Request Path for Specified Store | Chemin de requête pour la boutique spécifiée | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Request query and filters are not set | 2.1.0 | Non | Proposer une traduction | ||
| Request token is not associated with the specified consumer | La demande d'authentification n'est pas associée à l'API spécifiée | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Require Customer's Billing Address | Nécessite l'adresse de facturation du client | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Require CVV Entry | Entrée CVV exigée | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Required | Requis | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| * Required Fields | * Champs requis | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Required for negotiated rates; 6-character UPS | Obligatoire pour les tarifs négociés ; UPS 6 caractères | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Required PayPal Settings | Réglages PayPal requis | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Required to display a banner | Nécessaire pour afficher une bannière | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Require Emails Confirmation | Nécessite la confirmation par email | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Reset | Réinitialiser | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Reset a Password | Réinitialiser un mot de passe | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Reset Filter | Réinitialiser le Filtre | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Reset My Password | Réinitialiser mon mot de passe | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Reset Password | Réinitialiser le mot de passe | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Reset Password Template | Gabarit de réinitialisation de mot de passe | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative | |
| Reset password token expired. | Réinitialisation du mot de passe expirée. | 2.1.0 | Non | Proposer une alternative |